Moteur de palan à traction électrique